Trofeos de Fall guys YA ESTÁN TRADUCIDOS AL ESPAÑOL VERSIÓN 1.06
Los chicos de Mediatonic se han puesto manos a la obra y en la nueva versión 1.06 ya han traducido los trofeos al español. ya están traducidos tanto los títulos como las acciones de los trofeos.
Además Nosotros en nuestra guía de trofeos de Fall Guys inicialmente ya traducíamos las acciones para obtener el logro así como las explicaciones están totalmente en castellano.
Ahora actualizaremos nuestra Guia para tenerlos totalmente en castellano.
Trofeos en español Fall Guys
La relación de cada trofeo es la siguiente:
| Trofeos Inglés | Trofeos Español |
|---|---|
| Ultimate Fall Guy | Fall Guy supremo |
| Fall Guy Fashionista | Fall Guy a la moda |
| Shopping Spree | Compra compulsiva |
| Snowflake | Copo de nieve |
| Bargain Bucket | Cesta de ofertas |
| Mad Trendy | A la última |
| Head Turner | Estilo máximo |
| Catwalk Model | ¡Modo pasarela! |
| One to Watch | Prometedor |
| Household Name | Nombre conocido |
| Star of the Show | Estrella del show |
| Flawless Victory | Perfecto |
| Ahead of the Pack | Líder del pelotón |
| Quite Dashing | A todo gas |
| Track Star | Estrella del circuito |
| Infallible | Infalible |
| Victory! | ¡Victoria! |
| Top Tier | De primer orden |
| Golden Guy | Oro puro |
| One small trip | Un pequeño paso |
| One giant leap | Un gran salto |
| Veteran Status | Veteranía |
| Show Off | Presumido |
| Squad Goals | Objetivos de equipo |
| Down to the Wire | Por los pelos |
| Face First | De bruces |
| Low Baller | Mínimo esfuerzo |
| Big Tease | Provocador |
| Fall Bae | Amigos para siempre |
| Big Air | Tiempo de vuelo |
| Stumble Chums | Gente que se cae |
| Style Points | Puntos por estilo |
| Big Bully | Abusón |
| Troublemaker | Liante |
| Fall Throttle | Caída libre |
Actualmente el trofeo más buscado es seguramente «infalible», pero además «Show Off» que ahora será «Presumido». Independientemente del idioma del título hemos decidido cambiarlo a Español para que nuestros seguidores obtengan una mejor experiencia. Espero que os guste la modificación.
Entre las modificaciones más importantes de esta versión encontramos Un Juego de Equipo solo por partida, por lo tanto el resto de rondas serán individuales.
Todas las Modificaciones de la Versión 1.06
- Algoritmo de selección de rondas ajustado para seleccionar un juego de equipo solo si los tamaños de equipo pueden ser iguales
- Se agregaron opciones de controlador, incluida la inversión del eje X / Y y la configuración de sensibilidad
- Lava Escaladora: los jugadores ya no pueden agarrar algunos de los obstáculos en movimiento
- Club del Salto: geometría modificada para evitar un exploit en el juego
- Club del Salto: panorámica automática de cámara fija
- Cuadro de diálogo de compra en la tienda del juego mejorado para evitar selecciones accidentales
- Abordó los cinco accidentes más frecuentes
- Correcciones visuales en algunos de los conjuntos.
- Rendimiento mejorado de la interfaz de usuario en modelos que no son de PS4 Pro
- Opción agregada para cambiar el enlace del botón de salto para Japón
- Los nombres y descripciones de trofeos / logros ahora se muestran correctamente en todos los idiomas admitidos
